Etwa 206 Millionen Menschen sprechen Portugiesisch. In Portugal ca. 16,5 Millionen, in Brasilien ca. 185 Millionen. Obwohl es zwei Schriftsprachen gibt, nämlich das Portugiesische und das Brasilianische, haben die zwei Länder seit einiger Zeit ihre Schreibweise angenähert.
 

Besonders betonen möchten wir, dass wir für die Übersetzung von Deutsch-Portugiesisch und Portugiesisch-Deutsch ausschließlich professionelle und diplomierte Fachübersetzer von höchstem Niveau (Native Speaker) mit der jeweiligen Zielsprache als Muttersprache beschäftigen, die die sprachlichen Besonderheiten der portugiesischen und deutschen Sprache berücksichtigen. Ebenso kommen für uns nur Übersetzer zum Einsatz, die eine entsprechende Kompetenz bezüglich der verwendeten Fachsprache aufweisen können. Somit ist eine professionelle und authentische Übersetzung immer garantiert.

Pro Kopfeinkommen EUR 15.367 Wirtschaftswachstum: (2008 1,2-1,5%)

Länderprofil PORTUGAL
Stand September 2008

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Fläche: 92.090 km2 inkl. Madeira und Azoren Staatsform: Republik
Bevölkerung: 10,60 Mio. Staatsoberhaupt: Präsident Aníbal Cavaco Silva
Hauptstadt/Ew.: Lissabon, 556 797 Einwohner Regierungschef: Premier José Socrates
Geschäftssprache: Portugiesisch, Englisch
Mitglied in wirtschaftlichen Organisationen: EU, IATA, WTO, OECD, CERN
WIRTSCHAFTSINFORMATIONEN
Bedeutende Wirtschaftssektoren: Autoproduktion, Textil, Tourismus, Kork, Papier
Wirtschaftswachstum 2007: 1,9% (2008 1,2-1,5%)
BIP-pro-Kopf (*): EUR 15.367 BIP real (*): EUR 162.900 Mrd.
Inflation (*): 2,9% Arbeitslosigkeit (*): 7,8%
Rating (Inst. Investors C.R.): A2 Auslandsverschuldung (*): EUR 335 Mrd.
Währung: Euro Devisenreserven(*): EUR 8,3 Mrd.

AUSSENHANDEL

Exporte 2007 (*): EUR 37,5 Mrd.
Wichtigste Exportmärkte: Spanien, Deutschland, Frankreich, Vereinigtes Königreich
Bedeutendste Warengruppen/Export: Textilien, Maschinen und Ausrüstungen, Fahrzeuge
Importe 2007 (*): EUR 57,1 Mrd.
Wichtigste Herkunftsländer/Import: Spanien, Deutschland, Frankreich
Bedeutendste Warengruppen/Import: Maschinen und Geräte, Fahrzeuge, Baumwolle, Gewebe
Österreichische Exporte 2007 (**): EUR 472 Mio. (+ 9,6 %), 1. HJ 2008: EUR 197,9 Mio. (-18,3%)
Bedeutendste Exportprodukte: elektrische Maschinen, Kfz, Nachrichtengeräte, Kessel, Maschinen, Apparate und mechanische Geräte
Österreichische Importe 2007 (**): EUR 388 Mio. (- 3,7 %), 1. HJ 2008: EUR 198,6 Mio. (+0,4%)
Bedeutendste Importprodukte: Pkw, Halbstoffe aus Holz, Papier- und Pappeabfälle, Bekleidung
(*) INE - STATISTIK PORTUGAL und Banco de Portugal
(**) STATISTIK AUSTRIA
ZUSTÄNDIGE AUSSENHANDELSSTELLE: Lissabon /Portugal
Ein Service der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO)(AWO)

Quelle: WKO AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH

Babel24 - Quick-Translation mit seinem perfekten Mitarbeiterteam sowie seinem globalen Übersetzernetzwerk von ausschließlich diplomierten Fachübersetzern  bietet den Vorteil einer raschen Fertigstellung Ihrer Übersetzungen.

Express-Übersetzung Deutsch-Portugiesisch und Portugiesisch-Deutsch